0

中醫輔助 減輕治療期間副作用及不適

資料提供:註冊中醫師陳翠萍

結合中西醫學 提升生活質素

不少患者在乳癌治療期間會考慮配合中藥調理,但又擔心中西藥或會相沖傷身,其實只要事先與主診醫生(西醫) 商議,確認情況合適便能採取中西合壁治療。

中醫的治癌理念是以「扶正袪邪」為原則,「扶正」即增強身體自我修復能力,而「袪邪」則著重降低癌細胞增生能力。因此中醫能有效輔助西醫治療,強化患者體質,以減輕病徵及治療期間帶來的副作用,從而提升患者生活質素。

中藥緩解不適3步曲

中醫會因應患者求診時的症狀辨証論治,根據患者的病情和體質,以及不同的西醫治療階段,來處方合適的中藥輔助,因此患者應與中醫詳細分享其治療流程及相關醫學報告,讓中西治療得以互相配合,避免影響藥效,亦能有效減低副作用。

治療階段患者可能出現的情況中藥調理
手術後術後體質虛弱、全身乏力
貧血
胃脘飽脹、食慾不佳
口乾咽燥
恢復體力,改善和減輕手術後的不良反應
改善體質及增強免疫力,減少復發機率及避免轉移
化療期間流鼻血止血藥減少出血
失眠安神藥改善睡眠質素
胃口欠佳、噁心嘔吐健脾補腎,和脾健胃,開胃醒脾
放射性治療期間食慾減退、噁心嘔吐
全身乏力、精神不振
咽乾舌燥
清熱解毒,生津潤燥,涼補氣血,健脾和胃,滋補肝腎

乳癌需要戒口嗎?

乳癌患者切忌胡亂戒口,因為均衡飲食、攝取足夠營養才有體力對抗癌細胞,中醫角度有部份食物的確應盡量避免,但同時有些食材亦應多加採用有助改善胃口及腸胃不適:

盡量避免食用的食物開胃食材
X 羊肉
X 公雞肉 (一般註明無激素的全雞可以放心食用)
X 蝦、蟹
X 無鱗魚 (例如:倉魚、鮫魚、鱔、塘蝨魚、泥鰍、牙帶、鯰魚等)
X 芒果
X 燕窩及雪蛤膏 (有機會誘發癌症復發)
山楂
味酸甘,性微溫;可消食化積,行氣散瘀,能增加胃中消化酶的分泌,促進消化

生姜
味辛,性溫;可溫中止嘔,亦能促進消化液分泌,有增進飲食作用


蕃茄味甘,性涼;可生津止渴,健胃消食,加上味道酸甜,能增進食慾


山藥
味甘,性平;可益氣養陰,補脾肺腎,含有澱粉酶等多種營養物質,有利於脾胃消化吸收

茯苓
味甘淡,性平;能健脾補中,益心脾而寧心安神,既可提升脾胃功能,更可改善睡眠


盡量避免食用的食物

健脾湯水 養陰補血

(一)淮山沙參百合牛鰍魚湯
材料:
牛鰍魚1條,豬肉400克,淮山50克,沙參50克,乾百合40克,芡實50克,海竹頭30克,無花果4粒,
果皮1角,薑片2片,生熟薏米適量,清水 3200亳升。
做法:
用薑片煎香牛鰍魚後備用; 水用大火煲滾後下魚和其他材料,轉中火煲1.5-2小時即可。
功效:
健脾養陰
註:
可用大眼雞或其他「有鱗魚」代替,但留意魚的來源,避免過多激素。
(二)麥冬花生衣水
材料:麥冬大量,蓮子適量,花生衣適量,太子參適量,茯苓適量,生薏米適量,無花果數粒
做法:把所有材料略沖洗,大火滾起後,轉中小火煲約 45 分鐘便可。
功效:健脾補血
註:建議在抽血前兩天暫停飲用
(三) 陳皮生姜水
材料:陳皮一片,生姜2-3片
做法:把材料略洗,陳皮浸軟,把陳皮和生姜切成絲,放適量水煮10分鐘便可。
功效:温中止嘔,可緩解化療期惡心嘔吐
(四) 馬蹄豆腐紫菜湯
材料:去皮馬蹄10粒,豆腐一磚,紫菜1/4塊,葱花少許,薑2片
做法:材料略洗,把紫菜撕成小片,把豆腐切成小磚,在煲內放入適量水,水滾後放薑片、馬蹄、豆腐,大火煮起轉細火煮15分鐘,
加紫菜、葱花煮5分鐘,加鹽調味即成。
功效:生津解渴,可緩解放射性治療期間的口乾

 

中醫保建法則

除用藥外,中醫亦著重情志調節、娛樂養生,鼓勵患者多參加社交活動,培養興趣陶冶性情,避免聚焦於病情令心情鬱結。同時配合針灸、氣功 (八段錦)、按摩等輔助治療,保持正向心態,樂觀面對疾病,生活有規律性,注意飲食,加強體能鍛鍊,多聽音樂、練習書法、外出和朋友飯聚、參加病人聚會等,都有助舒緩情緒改善病情。

   

NPM-HK-0322-05-2020

發表回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *